Page 1 sur 1

Italie : quattrino (4 bagattinis) pour Vérone et Brescia

Publié : 17 nov. 2009 20:
par Gigibu
bjr pour de raison familial je me suis rendu en italie le we et je trouvé une petit pièce que je voudrai bien identifier mais je sait pas par ou commencer, :oops: :oops: je m'adresse don-que a vous :?: :) le diametre de 2 cm et 2'46 g de poids ;merci d'avance

Re: pièce d'italy

Publié : 18 nov. 2009 06:
par carpe diem 31
Bonjour Gigi

Sympa ta monnaie, toi qui parles Italien ,tu pourrais la présenter sur ce forum detection en Italie .

http://metaldetector.forumfree.net/

Amitie ,A++
Gégé

Re: pièce d'italy

Publié : 18 nov. 2009 23:
par Gigibu
merci gege je essayé de m'enscrire su cette forum mais un problème pour rapport a mon adresse- mail m'ai empêche de le faire (hotmail) merci ca mémé

Re: pièce d'italy

Publié : 04 janv. 2015 16:
par grosongles
Monnaie soumise sur un autre forum.

Verdict : VENEZIA ANONIME QUATTRINO DA 4 BAGATTINI PER VERONA E BRESCIA (1604/1605).

R. C.- L. A.  pour Regno Coeli Laetare Alleluia

http://www.delcampe.net/page/item/id,02 ... age,E.html

Re: Italie : quattrino (4 bagattinis) pour Vérone et Brescia

Publié : 07 janv. 2015 14:
par grosongles
Un peu plus de précision de la part d'un collègue italien :

"La monnaie est frappée a Venice mais destiné a la circulation dans les territoires de l'arrière-pays (Verona et Brescia)
Je vais te traduire la description
Quattrino = piece à la valeur de deux denier
Bagattino = piece à la valeur de 1/2 denier
Et voila...il s'agit d'un Quattrino à la valeur de 4 Bagattini ( 4*1/2 denier = 2 denier = 1 quattrino)
VENEZIA ANONIME QUATTRINO DA 4 BAGATTINI PER VERONA E BRESCIA 1604/1605

L'acronyme R.C. L.A. en réalité est à traduire Regina Coeli Laetare Alleluia
= Reine du ciel, joie, alleluia
R. C.- L. A.  pour Regno Coeli Laetare Alleluia".