
y a pas que des napo dans mon jardin
superbe image, on voit que tu as bien réfléchi au problème...
Re: y a pas que des napo dans mon jardin
tu sais que tu vas finir par te faire une réputation à ce rythme là



Re: y a pas que des napo dans mon jardin
là on voit bien les détails. A part qu'il a fallu que l'UGC GAUMONT de Labége me prête un écran pour voir la photo en entier






Re: y a pas que des napo dans mon jardin
Avec moi c'est tout ou rien les gars
Bon en attendant j'espére que ça permettra de mieux m'identifier ce bel objet et peut être me traduire le texte si quelqu'un arrive à le lire, moi j'y arrive pas. Bon j'essaye toujours de faire une empreinte mais le résultat que j'obtient à chaque tentative n'est pas concluant. Je vais laisser tomber la cire et partir acheter de la pate à modeler à carrouf, dés que c'est fait je vous fais une tof. Quelqu'un a une possible datation au fait?
Merci d'avance
Gamerfou

Bon en attendant j'espére que ça permettra de mieux m'identifier ce bel objet et peut être me traduire le texte si quelqu'un arrive à le lire, moi j'y arrive pas. Bon j'essaye toujours de faire une empreinte mais le résultat que j'obtient à chaque tentative n'est pas concluant. Je vais laisser tomber la cire et partir acheter de la pate à modeler à carrouf, dés que c'est fait je vous fais une tof. Quelqu'un a une possible datation au fait?
Merci d'avance
Gamerfou
Re: y a pas que des napo dans mon jardin
sinon tu peux le faire à la mac -gyver: tu noircie une face avec de la fumée d'allumette et apres tu presses la face sur du papier.Ou alors tu passes du crayon à papier sur une face et tu presses la face sur une feuille...Je déconne pas!çà marche!...Pour le coup du crayon àpapier je me souviens plus si il faut le mettre sur la feuille et presser la face, ou le mettre sur la face et presser la feuille





Re: y a pas que des napo dans mon jardin
Je viens de transformer l'image avec photoshop pour faciliter la lecture du texte, mais je dois avouer que personnellement je n'y arrive pas. Voici la photo:
- Pièces jointes
-
- photo018je8.jpg (66.17Kio)Consulté 4883 fois
Re: y a pas que des napo dans mon jardin
bon voilà je crois que j'ai une petite idée...
moi à la lecture de la légende de ce sceau je lis : S(igillum) EOJES RIT DILLIO .... bien sur ça ne veut rien dire...
Mais voici l'interprétation que l'on peut en faire...
Ce sceau est dit en "navette" (ou ovale, ou "biscornu"), au moyen-âge trois catégories de personnes avaient des matrices dit en navette, les femmes, les religieux et les magistrats...
Ce sceau ne peut être celui d'une femme, d'une part parce qu'il est de type "majesté", c'est à dire que l'on voit un personnage assis sur un siège, les femmes en sigillographie sont toujours représentées debout la main droite sur leurs poitrines (signe de pudeur...)
Je ne pense pas non plus que ce sceau soit celui d'un religieux, en effet il n'y a aucun attribut religieux sur ce sceau, le personnage ne porte aucune crosse, aucune croix, et ne porte pas d'auréole (moi en tous cas je n'en vois pas...).
Il ne reste donc qu'une possibilité ce sceau est celui d'un magistrat, il est de type majesté, c'est à dire assis, les magistrat sont souvent représentés ainsi dans l'art médiéval, il porte une plume dans la main droite symbole de son érudition ainsi qu'un autre objet dans la main gauche qui doit certainement être un objet symbolisant le pouvoir...
Voila je pense être dans le vrai...
SALUTATION
P.S. gamerfou, la meilleure façon de connaître la vérité est de te renseigner auprès de personnes compétente, si ce magistrat a existé il a du laissé une trace dans les archives, c'est obligé!!! Donc montre ce sceau à des personnes compétente dans ce domaine, et tu en sera beaucoup plus
moi à la lecture de la légende de ce sceau je lis : S(igillum) EOJES RIT DILLIO .... bien sur ça ne veut rien dire...
Mais voici l'interprétation que l'on peut en faire...
Ce sceau est dit en "navette" (ou ovale, ou "biscornu"), au moyen-âge trois catégories de personnes avaient des matrices dit en navette, les femmes, les religieux et les magistrats...
Ce sceau ne peut être celui d'une femme, d'une part parce qu'il est de type "majesté", c'est à dire que l'on voit un personnage assis sur un siège, les femmes en sigillographie sont toujours représentées debout la main droite sur leurs poitrines (signe de pudeur...)
Je ne pense pas non plus que ce sceau soit celui d'un religieux, en effet il n'y a aucun attribut religieux sur ce sceau, le personnage ne porte aucune crosse, aucune croix, et ne porte pas d'auréole (moi en tous cas je n'en vois pas...).
Il ne reste donc qu'une possibilité ce sceau est celui d'un magistrat, il est de type majesté, c'est à dire assis, les magistrat sont souvent représentés ainsi dans l'art médiéval, il porte une plume dans la main droite symbole de son érudition ainsi qu'un autre objet dans la main gauche qui doit certainement être un objet symbolisant le pouvoir...
Voila je pense être dans le vrai...
SALUTATION
P.S. gamerfou, la meilleure façon de connaître la vérité est de te renseigner auprès de personnes compétente, si ce magistrat a existé il a du laissé une trace dans les archives, c'est obligé!!! Donc montre ce sceau à des personnes compétente dans ce domaine, et tu en sera beaucoup plus

Re: y a pas que des napo dans mon jardin
Je pense aussi que ce sceau est du XIVe siècle...
Re: y a pas que des napo dans mon jardin
hé bé voilà...
Re: y a pas que des napo dans mon jardin
Merci beaucoup pour ces précisions. Juste pour info, si vous revenez à la premiére photo que j'ai posté, on distingue une petite croix à la ceinture que l'on ne voit plus sur les derniers cliché, donc je penche plus pour une religieu. Enfin je suis trés content pour vos explications et d'avoir découvert mon tout premier sceau et vraiment pas loin de chez moi.
A bientot pour la prochaine trouvaille
A bientot pour la prochaine trouvaille